(1667-1599) صموئيل بوشار
Samuel Bochart
Samuel Bochart
صموئيل بوشار (1599-1667) باحث فرنسي بروتستانتي في الكتاب المقدس امتلك معرفة واسعة باللغات الشرقية الرئيسية.
ولد بوشار في مدينة روان في منطقة النورماندي، درس الفلسفة في أكاديمية سيدان البروتستانتية واللاهوت في أكاديمية سومور،ثم أصبح قسيسا في كنيسة بروتستانتية في كاين في 1628.
كما درس في أكسفورد.
بوشار كان من تلاميذ المستشرق توماس إربينيوس (1584-1624). وقد درس العربية والعبرية والسريانية ورغب في تعلم اللغة الإثيوبية في سن متقدمة.
في 1630 وضع معجما للغة العربية ضم أكثر من ثلاثين ألف كلمة، لكنه لم يُنشر ولم يُحفظ، وأهمله بوشار بعدما نشر ياكوبوس غوليوس قاموسه في لايدن في 1653.
في 1663، نشر كتاب "حيوانات الكتاب المقدس".
أورد بوشار في كتابه أسماء علماء طبيعة عرب لم تذكر أسماؤهم في أي مؤلفات أوروبية أخرى، مثل كمال الدين الدميري (1344-1405) وزكريا بن محمد القزويني (1203-1283).
شكلت مؤلفات بوشار تحديا لطباعة الأحرف في لندن حيث ابتكرت خطوط جديدة لإنتاجها.
كان بوشار يرى الأصول الفينيقية حتى في الكلمات السلتية.
في 1652، دعته ملكة السويد كريستينا إلى استوكهولم حيث درس المخطوطات العربية التي كانت لديها.
وقد توفي بسكتة دماغية في نوبة غضب في أكاديمية كاين خلال نقاش حاد حول ترجمة نص.
كان بوشار واحدا من المفكرين الذين توسعوا في الأساس الذي وضعه علماء الإنسانية في عصر النهضة ووضعوا النصوص الكلاسيكية بشكل أكثر ثباتا في السياقات الثقافية للمجتمعات اليونانية والرومانية، لفهمها.
معجم اللغة العربية
الجغرافيا المقدسة أو فالق كنعان (كاين 1646)
في التشاور في المفاوضات الدينية الاحتجاجية (1662)